Zero ou Zeros

Coca ou Red Bull ? Qui a raison ?

Coca ou Red Bull ?Vous en avez marre des calories, mais êtes-vous plutôt Coca ou Red-Bull ?

Si vous n’arrivez pas à répondre, les 2 grandes marques se lancent une guerre d’orthographe.

Alors, camarades, choisissez votre camp avec cette grande question : S’il n’y en pas dans une boisson, écrit-on

  • « sans calorie »
  • ou « sans calories » ?

Le coca-cola est-il « Zéro calorie » ou « Zéro calories » ? Même  chose pour le Red-Bull…

Vous pouvez cliquer sur la photo ci-contre si vous avez du mal à trancher.

En même temps, histoire d’encore plus relancer la polémique, je vous mets une autre photo ?

Mais c’est vrai, là c’est de l’anglais. 😉

Bon, allez, je vous livre la réponse… Mais dans un spoiler entre 2 points rouges… 😉

.

On met un « s » après Zéro si le mot est indénombrable.

En gros, il faut retourner l’information positivement et dire « S’il y en avait, pourrait-on dire un seul, ou est-ce forcément au pluriel ? »

Ainsi, si le Red Bull 1 calorie n’existe pas, alors oui, il faut mettre un « s ». Par contre, le Coca-Cola (light ?), s’il existe avec 1 calorie, alors on peut marquer « calorie » sans « s ».

Il en est de même pour les expressions « Sans… » ou « Pas de… »

(« Il est parti sans cravate et sans gants ? Oui, il n’avait pas de cravate et pas de gants »)

.

Facile, non ? 😉

Publicités
Catégories :Aliments et boissons, Telvizoun Étiquettes : , ,
  1. Aucun commentaire pour l’instant.
  1. No trackbacks yet.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :